Estúdio de dublagem: Herbert Richers
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Mark Harris |
Patrick Duffy | Alfredo Martins |
 |
||
| Carlos Marques |
||
|
|
||
 |
 |
 |
| Dra. Elizabeth Merrill | Belinda Montgomery | Maralise Tartarine |
 |
||
| Carmen Sheila |
||
|
|
||
 |
 |
 |
| Sr. Schubert |
Victor Buono | Luiz Carlos de Moraes |
|
|
||
 |
 |
 |
| C.W. Crawford | Alan Fudge | Darcy Pedrosa |
|
|
||
 |
 |
 |
| Oficial Airlock | Anson Downes | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Jane | Jean Marie Hon | Sem identificação |
|
|
||
O Márcio Seixas também dublava, e no episódio piloto o dublador do Victor Buono (Schubert) não é o Luiz Carlos de Moraes.Saudades desse ótimo seriado,uma pena ter “sumido” da tv.;
Série muito acima da média em comparação às outras da época.Só lembro das suas inúmeras reprises na globo,desde de sua estréia na emissora no segundo semestre de 1978 nas tardes de domingo.