Emissora: CBS.
Emissora no Brasil: TV Tupi, TV Globo, TV Bandeirantes e Multishow.
Transmissão Original: de 20 de setembro de 1968 a 5 de abril de 1980.
Duração: 50 minutos.
Temporadas: 12 (279 episódios).
Cores.
Companhias Produtoras: CBS Television e Leonard Freeman Production.
A Série.
Havaí 5-0 foi uma série de televisão norte-americana, criado por Leonard Freeman, produzido por Phillip Leacock e Leonard Katzman e apresentado originalmente pela rede CBS de televisão, nos Estados Unidos, de 26 de setembro de 1968 até 5 de abril de 1980, num total de 284 episódios.
Grande sucesso, o seriado durou 12 temporadas e virou referência do gênero policial na TV. Com sua música inesquecível (tocada pela banda The Ventures, ela chegou ao quarto lugar nas paradas americanas) e excelente elenco, o programa mostrava as aventuras de um grupo especial de combate ao crime, usando para isso muita ação e roteiros inteligentes.
 |
 |
 |
O programa também tinha uma grande aceitação do público por trazer as belezas das ilhas, as ondas havaianas, em um grande elenco encabeçado por Jack Lord, que com carisma e competência, fez grande sucesso com seu personagem. Ainda no elenco o destaque ficava para James MacArthur e Kam Fong (que viviam, respectivamente, os assistentes Danny Williams e Chin Ho Kelly.
Quando CBS, ao término da temporada de 1978/79, decidia pelo futuro e encerramento do seriado, devido as muitas mudanças e também pelo cansaço da fórmula, James MacArthur aproveitou a oportunidade para deixar a série depois de 11 anos. Na temporada de 1979-80 ocorreram as mudanças radicais na série. William Smith como James ‘ Kimo’ Carew foi trazido para substituir James MacArthur, e os produtores também colocaram uma mulher na nova 5-0, Sharon Farrell como Lori Wilson. Completando a lista de novos membros estavam Moe Keale como Truck Kealoha.
A atriz Nora Louise Kuzma inspirou-se em Jack Lord para criar o nome artístico que a fez famosa no cinema pornô: Traci Lords. Jack Lord morreu em 1998.
A História.
A unidade especial de combate ao crime em terras havaianas, chamada Havaí 5-0, foi criada pelo governador do estado e passou a ser de sua inteira responsabilidade. Na chefia da unidade estava Steve McGarrett que utilizava toda sua experiência para enfrentar os mais variados casos – que envolviam tráfico de drogas, sequestros e assassinatos. Seu arquiinimigo chamava-se Wo Fat, um misterioso chefão do submundo. Além da carreira policial, McGarrett era um ótimo velejador.
 |
 |
 |
No último episódio, McGarrett finalmente consegue capturar seu arquiinimigo Wo Fat. Lord foi cogitado para viver o capitão James Kirk, no seriado Jornada nas Estrelas, antes de William Shatner. Em 1980, com o cancelamento do seriado, os estúdios da Universal decidiram aproveitar a infraestrutura criada no Havaí para a produção de outra série. Surgiu então o detetive Thomas Magnum. O personagem McGarrett, aliás, é citado várias vezes no seriado Magnum.
No Brasil.
A série estreou no Brasil pela TV Tupi em 1969, sendo exibida às 21h logo após As Confissões de Penélope. Foi exibida na emissora até 1971, quando transferiu-se para Rede Globo e continuou sendo mostrada no horário nobre semanalmente até 1973.
Em 1974 Havaí 5-0 passou a ocupar o horário das 22h na TV Bandeirantes, sendo mostrada antes da faixa intitulada Última Sessão. Essa exibição durou até 1980 quando o seriado saiu da telinha brasileira.
 |
 |
 |
Só retornou em 1990 pela TV Gazeta com exibição diária às 18h. Sua última exibição por aqui foi ainda na década de 1990 pelo Multishow, com episódios legendados.
A primeira temporada de Havaí 5-0 foi lançada em DVD no Brasil em maio de 2007. Porém, somente foi lançado no Brasil até a 5ª temporada, apesar da 6ª e 7ª terem legendas em português nos box disponíveis nos EUA.
