Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Jim Anderson Robert Young Ênio Ferreira Ribeiro Filho Margaret Anderson Jane Wyatt Maria Aparecida Alves Lia Valiére Betty Anderson Elinor Donahue Lucy Guimarães Neuza Maria Faro Bud Anderson Billy Gray Nelson Batista Marcelo Gastaldi Kathy Anderson Laura Chapin Cristina Camargo Márcia Cardeal
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Coronel Steve Austin Lee Majors Jorgeh Ramos André Filho Oscar Goldman Richard Anderson Maurício Barroso Peggy Callahan Jennifer Darling Sem identificação Dr. Rudy Wells Martin E. Brooks Jomery Pozzoli Dr. Rudy Wells Alan Oppenheimer Jomery Pozzoli
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Prof. Jonathan Chase Simon MacCorkindale Júlio Chaves Det. Brooke McKenzie Melody Anderson Fátima Mourão Tyrone C. Earl Michael D. Roberts Ionei Silva Tenente Rick Rivera Reny Santoni André Luiz “Chapéu” Henry Murdock Floyd Levine Armando Casella