Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA John Steed Patrick Macnee Luiz Pini Emma Peel Diana Rigg Isaura Gomes Catherine Gale Honor Blackman Sem identificação Tara King Linda Thorson Sem identificação Dr. David Keel Ian Hendry Sem identificação Mãe Patrick Newell Sem identificação
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Tom Hanson Johnny Depp Marco Antônio Manolo Rey Doug Penhall Peter DeLuise Orlando Prado Júlio Chaves Judy Hoffs Holly Robinson Peete Carmen Sheila Harry Truman Loki Dustin Nguyen Selton Melo Capitão Adam Fuller Steve Williams Márcio Simões Joey Penhall Michael DeLuise Manolo Rey Dennis Booker […]
Estúdio de dublagem: ? PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Papo Furado Bob Holt Sem identificação Toque Toque Lennie Weinrib Sem identificação Gelinho Don Messick Sem identificação Alexandra Scatman Crothers Sem identificação