Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Max Merlin Barnard Hughes José Santa Cruz Zachary Rogers Clark Brandon Ricardo Schnetzer Leo Samuels Jonathan Prince Júlio Chaves Alexandra Elaine Joyce Sem identificação
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Jim Anderson Robert Young Ênio Ferreira Ribeiro Filho Margaret Anderson Jane Wyatt Maria Aparecida Alves Lia Valiére Betty Anderson Elinor Donahue Lucy Guimarães Neuza Maria Faro Bud Anderson Billy Gray Nelson Batista Marcelo Gastaldi Kathy Anderson Laura Chapin Cristina Camargo Márcia Cardeal
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Danger Mouse David Jason Nelson Batista Silas Penaforte Terry Scott Orlando Drummond Barão Silas Edward Kelsey João Jacy Batista Coronel K Edward Kelsey Mário Monjardim Estilete Brian Trueman Ionei Silva Narrador Isambard Sinclair Sílvio Navas