Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Dr. Tony Newman |
James Darren |
Carlos Campanille |
|
|
||
 |
 |
 |
| Dr. Doug Phillips |
Robert Colbert |
Neville George |
|
|
||
 |
 |
 |
| Gen. Heywood Kirk | Whit Bissell |
Batista Linardi |
|
|
||
 |
 |
 |
| Dr. Raymond Swain | John Zaremba |
José Soares |
|
|
||
 |
 |
 |
| Dra. Ann MacGregor |
Lee Meriwether | Judy Teixeira |
 |
||
| Gessy Fonseca | ||
|
|
||
 |
 |
 |
| Jerry | Sam Groom |
Dênis Carvalho |
|
|
||
 |
 |
 |
| Sargento Jiggs |
Wesley Lau |
Magno Marino |
|
|
||
