Estúdio de dublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Papai Smurf Don Messick Sílvio Navas Gargamel Paul Winchell Orlando Dummond Cruel Don Messick Mário Monjardim Smorfete Lucille Bliss Adalmária Mesquita Gênio Barry Gordon Garcia Júnior Joca June Foray Júlio César Ranzinza Michael Bell Mário Monjardim Vaidoso Alan Oppenheimer Sílvio Navas Robusto […]
Estúdio da dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Popeye Jack Mercer Orlando Drummond Olívia Palito Mae Questel Edna Mayo Brutus Jackson Beck André Luiz “Chapéu” Dudu Charles Lawrence Carlos Marques Gugu Mae Questel Adalmária Mesquita Bruxa do Mar Julie McWhirter Edna Mayo
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Det. Sgt. Rick Hunter Dred Dryer Lauro Fabiano Det. Sgt. Dee Dee McCall Stepfanie Kramer Viviane Farias Mônica Rossi Capitão Charles Devane Charles Hallahan Sem identificação