Estúdio de dublagem: Tvcinesom PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Joe McClaine Len Jones Sem identificação Professor Ian McClaine Rupert Davies Jorgeh Ramos Sam Loover Keith Alexander Luiz Carlos de Moraes Shane Weston David Healy Felipe Wagner Ada Harris Sylvia Anderson Estelita Bell
Estúdio de dublagem: BKS PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Sam Casey Ben Murphy Sérgio Galvão Dra. Abbey Lawrencee Katherine Crawford Nair Silva Leonard Driscoll William Sylvester Garcia Neto
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Simon McKay David Rappaport Carlos Marques Alex Jagger Douglas Barr Ricardo Schnetzer Tillie Russell Fran Ryan Sem identificação