Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Manda Chuva |
Arnold Stang |
Lima Duarte |
|
|
||
 |
 |
 |
| Batatinha |
Maurice Gosfield |
Gastão Reneé |
|
|
||
 |
 |
 |
| Chuchu |
Marvin Kaplan |
Waldir Guedes |
|
|
||
 |
 |
 |
| Gênio |
Leo De Lyon |
Older Cazarré |
|
|
||
 |
 |
|
| Bacana |
John Stephenson |
Waldir Guedes |
|
|
||
 |
|
|
| Espeto |
Leo De Lyon |
Eugênio Lima |
|
||
| Lima Duarte |
||
|
|
||
 |
 |
 |
| Guarda Belo |
Allen Jenkins |
Turibio Ruiz |
|
||
| Gastão Reneé |
||
|
|
||
