Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Speed Buggy Mel Blanc Olney Cazarré Tito Len Maxwell Roberto Barreiros Mauro Michael Bell Sílvio Navas Débora Arlene Golonka Ivete Jayme
Aicardo Mello …. Garoto Roberto de Cleto …. Jardineiro Fábio Sabag Lêda Vale Claudio Corrêa e Castro Ricardo Melo Paulo Padilha Helena Brito …. Narradora
Daniela Luján (Luz Clarita): Flávia Fontenelle César Évora (Mariano de la Fuente): Roberto Macedo Verónica Merchant (Soledade Martins / Rosário Vertis de Gonçalo): Guilene Conte Ximena Sariñana (Manuela de la Fuente): Fernanda Crispim Aitor Iturrioz (José Mariano de la Fuente): Francisco Quintiliano Paty Díaz (Natalia): Silvia Goiabeira Alejandro Tommasi (Padre Salvador): Jorge Lucas Frances Ondiviela […]
