Tiazinha (Su-013) – Suzana Alves Bradbury – Henrique Martins Dr. Ziggy – José Mojica Marins Carmo Dalla Vecchia Carlos Mari Carlos Careda Carlos Landucci Kleber Colombo Arnaldo Bocchi Jacqueline Dalabona André Abujamra
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Veloz Pat Harrington Jr. Mário Monjardim Aquamoço Jerry Dexter Luiz Manoel Garota Maravilhosa Julie Bennett Ruth Schelske Jovem Relâmpago Tommy Cook Orlando Prado Narrador Ted Knight Waldyr Sant’anna
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Goober Paul Winchell Olney Cazarré Gillie Ronnie Schell Jorge Pires Tina Jo Ann Harris Neusa Azevedo Ted Jerry Dexter Ézio Ramos Laurie Partridge Susan Day Sem identificação Danny Partridge Danny Bonaduce Ivete Jayme Cris Partridge Brian Forster Zezinho Cútolo Tracey Partridge Suzanne Crough […]