Elenco

Estúdio de dublagem: Cinecastro – RJ e SP PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Jonathan Daws Butler Luis Carlos de Moraes Sílvio Micky Dolenz Ionei Silva Alice Tina Holland Maria Leite de Barros Hugo Tommy Cook Sem identificação Boo Julie Bennet Mantido o original Elmo Jerry Dexter Mantido o original

Estúdio de dublagem: Álamo [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Jaspion Takanori Shibahara Carlos Takeshi Kazuyoshi Yamada Jaspion Hikaru Kurosaki Carlos Takeshi Anri Kiyomi Tsukada Denise Simonetto Cecília Lemes Edin Noboru Nakaya Borges de Barros Miya Atsuko Koganezawa (voz) Suzana Lakatos Boomerman Hiroshi Watari Carlos Laranjeira Professor Nambara Isao Sasaki Armando Tiraboschi Kanoko Nambara […]

Estúdio de dublagem: Álamo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Bobby Generic Howie Mandel Sérgio Rufino Carlos Falat Howard Generic Howie Mandel Tatá Guarnieri Marcelo Pissardini Martha Generic Gail Matthius Nair Silva Maralise Tartarine Tio Ted Tino Insana César Leitão Derek Generic Kevin Michaels Marcelo Campos Kelly Generic Charity James Rosa Maria Barolli Letícia Quinto Tia […]

Cláudio Cavalcanti … Campos Lara (Juca) Nívea Maria … Maria Rosa Roberto Bomfim … Gomes Lúcia Alves … Creuza Elizângela … Cidoca Mário Cardoso … Felício Paulo Ramos … Davi Lauro Góes … Rubinho Gracinda Freire … Mariana Átila Iório … Sebastião Marco Nanini … Barbeiro Oficial Roberto De Cleto … Joel Aurimar Rocha … […]

Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Gavião Gilbert Mack Édson Silva Professor Barnes Sem identificação Sem identificação Narrador Ted Knight Waldyr Sant’anna

Estúdio de dublagem: ? PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Pepe Legal Larry Harmon Luiz Carlos de Moraes Moleza Jim MacGeorge Orlando Drummond

PERSONAGEM ELENCO Arthur Flávio Galvão Bárbara Débora Duarte Jô Patrícia Lucchesi Carolina ‘Carol’ Paloma Duarte Floriza ‘Flor’ Vanessa Rubi RESTANTE DO ELENCO Luiza – Adriana Lopes Tio Léo – Luís Carlos Arutim Tia Dulce – Elizabeth Gasper Júlia – Sônia Lima Priscila – Carla Camuratti Pedro – Ruy Minharro

Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Coronel Steve Austin Lee Majors Jorgeh Ramos André Filho Oscar Goldman Richard Anderson Maurício Barroso Peggy Callahan Jennifer Darling Sem identificação Dr. Rudy Wells Martin E. Brooks Jomery Pozzoli Dr. Rudy Wells Alan Oppenheimer Jomery Pozzoli

Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Homem de Verde (Lanterna Verde) Gerald Mohr Miguel Rosenberg Kairo Paul Frees Waldir Fiori Guardião Paul Frees Magalhães Graça Narrador Ted Knight Waldyr Sant’anna