Elísio de Albuquerque …. Dorincourt Patrícia Mayo …. Querida Ruthinéa de Moraes Ednei Giovenazzi Serafim Gonzalez …. vendeiro Vida Alves Paulo Castelli …. Cedric Ademir Rocha …. filho do conde
Estúdio de dublagem: Cine Castro/RJ e SP PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Shazzan Barney Phillips Darcy Pedrosa Ribeiro Santos Chuck Jerry Dexter Rodney Gomes Luiz Manoel Nancy Janet Waldo Ruth Schelske Naboobie Don Messick Mantido o original
Estúdio de dublagem: TV Cinesom PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Craig Garrison Ron Harper Domício Costa Ator Cesare Danova Neville Jorge Goniff Christopher Cary Henrique Ogalla Chefe Brendon Boone Celso Vasconcellos Cassino Rudy Solari Luis Carlos de Moraes
