Letra da Abertura

Anos Incríveis (The Wonder Years – 1988) – Letra do Tema de Abertura

 With a Little Help From My Friends

Intérprete: Joe Cocker
Composição: Lennon & McCartney

What would you do if I sang out of tune,
Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I’ll sing you a song,
I will try not to sing out of key, yeah

Oh, baby I get by with a little help from my friends
By with a little help from my friends
All I need is my buddies

By with a little help from my friends
I said I’m gonna get by with a little
By with a little help from my friends

Whoa oh oh oh oh
Said I don’t know if that’s what
I’m sure do to, baby
By with a little help from my friends

Said I’m gonna make it with my friends
By with a little help from my friends
Whoa oh I’m gonna keep on trying
By with a little help from my friends
Said I’m gonna keep on trying…


 Tradução

Com uma Pequena Ajuda dos Meus Amigos

O que você faria se eu cantasse fora do tom?
Você se levantaria e andaria até mim?
Empreste-me seus ouvidos e eu lhe cantarei uma canção
Eu tentarei não desafinar, yeah

Oh, baby eu consigo com uma pessoa ajuda dos meus amigos
Tudo de que preciso são meus companheiros
Eu consigo com uma pequena ajuda dos meus amigos
Eu disse que vou conseguir

Com uma pequena ajuda dos meus amigos
Eu disse que não sei se tenho certeza do que vou fazer
Com uma pequena ajuda dos meus amigos
Eu disse que vou conseguir com meus amigos

Com uma pequena ajuda dos meus amigos
Eu vou continuar tentando
Com uma pequena ajuda dos meus amigos
Eu disse que vou continuar tentando…