Filomena – Gorete Milagres Steve Formoso – Moacyr Franco Heliodora – Márcia Real Zulurdes – Gorete Milagres Marlete – Gorete Milagres Dona Cráudia – Mara Manzan Coelho – Otávio Mendes Curió – Maurício Tizumba Ricardo – Luigui Palhares Tábata – Amanda Costa Ubiratan – Turíbio Ruiz Val – Ju Colombo
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Bibo Pai Doug Young Rogério Márcico Chico Borges Osmano Cardoso Bóbi Filho Daws Butler Waldyr Guedes
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Homem Fluído – Nate Branch Scatman Crothers João Jacy Batista Homem Esfera – Curly Neal Stu Gilliam Armando Casella Homem Espeguete – Twiggy Sanders Buster Jones João Francisco Turelli Multi-Homem – Hubert Ausbie Johnny Williams Júlio César Homem Variedade – Louis Dunbar Adam Wade Ayrton […]
