Estúdio de dublagem: BKS
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Senhor dos Sonhos |
John Franklyn-Robbins | Chico Borges |
|
|
||
 |
 |
 |
| Rufus | Stuart Lock |
Orlando Viggiani |
|
|
||
 |
 |
 |
| Ambarina | Nancy Hendry |
Neusa Azevedo |
|
|
||
 |
 |
 |
| Nug | Anthony Jackson | Wendel Bezerra |
|
|
||
 |
 |
 |
| Wildit |
Jackie Clarke | Zaíra Zordan |
|
|
||
 |
|
 |
| Pildit | Derek Wright |
Luiz Antônio Lobue |
|
|
||
 |
 |
 |
| Biruta | Leonard Whiting | Carlos Silveira |
|
|
||
 |
 |
 |
| Zordak | Gary Martin |
Araken Saldanha |
|
|
||
 |
 |
 |
| Sargento Verruga |
Richard Tate |
Ézio Ramos |
|
|
||
 |
 |
 |
| Frizz | Melvyn Hayes |
Élcio Sodré |
|
|
||
 |
|
|
| Albert | Richard Tate |
Mantido o original |
|
|
||
 |
|
 |
| Narrador | Gary Martin |
Waldir de Oliveira |
|
|
||
