Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| John Steed |
Patrick Macnee |
Luiz Pini |
|
|
||
 |
 |
 |
| Emma Peel | Diana Rigg |
Isaura Gomes |
|
|
||
 |
 |
 |
| Catherine Gale | Honor Blackman | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Tara King | Linda Thorson | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Dr. David Keel |
Ian Hendry |
Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Mãe | Patrick Newell | Sem identificação |
|
|
||
