Estúdio de dublagem (1ª e 2ª temporadas): AIC – São Paulo
Estúdio de dublagem (3ª temporada): Herbert Richers
[su_tabs][su_tab title=”AIC – São Paulo”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
|
 |
| Zé Colméia |
Daws Butler |
Older Cazarré |
|
|
||
 |
|
 |
| Catatau |
Don Messick |
Magno Marino |
 |
||
| Roberto Barreiros |
||
|
|
||
 |
|
 |
| Guarda Chico |
Don Messick |
Raymundo Duprat |
 |
||
| Luiz Orioni |
||
|
|
||
 |
|
 |
| Cindy |
Julie Benneett |
Sem identificação |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Herbert Richers”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
 |
| Zé Colméia |
Daws Butler |
Miguel Rosenberg |
|
|
||
|
|
 |
| Catatau |
Don Messick |
Luiz Manoel |
|
|
||
|
|
 |
| Guarda Chico |
Don Messick |
Magalhães Graça |
|
|
||
|
|
 |
| Cindy |
Julie Benneett |
Marlene Costa |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
