Emissora: CBS. Emissora no Brasil: TV Cultura, TV Record, Warner, Cl@se e Boomerang. Transmissão Original: de 19 de setembro de 1992 a 6 de dezembro de 1997. Duração: 26 minutos. Temporadas: 4 (91 episódios). Cores. Companhias Produtoras: Columbia, ELP Communications e Universla Belo Productions. A Série. A década de 1990 foi palco de um dos […]
Tag: dublagem
Dona Santa (1981)
Emissora: TV Bandeirante. Transmissão Original: de 26 de setembro de 1981 a 1983. Duração: 50 minutos. Temporadas: 1 (32 episódios). Cores. Companhias Produtoras: TV Bandeirantes. A Série. Criação do autor e diretor Geral Vietri, o seriado Dona Santa marcava o retorno à televisão da atriz Nair Belo, depois de quase um ano de afastamento. […]
O Grande Pai (1991)
Emissora: SBT. Transmissão Original: de 21 de agosto 1991 a 1º de março de 1993. Duração: 50 minutos. Temporadas: 2 (?? episódios). Cores. Companhias Produtoras: SBT. A Série. No ano em que o SBT completava 10 anos, vários programas estrearam em comemoração a data, era tempo de Serginho Groismann e o Programa Livre, da nova versão […]
Confissões de Adolescente (1994)
Emissora: TV Cultura, TV Bandeirantes, Nickelodeon e Multishow. Transmissão Original: de 22 de agosto de 1994 a 30 de Setembro de 1995. Duração: 35-40 minutos. Temporadas: 2 (40 episódios). Cores. Companhias Produtoras: TV Cultura, 10 Produções, Marathon Productions, TF1 e CNC. A Série. Confissões de Adolescente estreou no dia 22 de agosto de 1994 na […]
Tamanho Família (1985)
Emissora: Rede Manchete. Transmissão Original: de 1º de julho de 1985 a 10 de janeiro de 1986. Duração: 45 minutos. Temporadas: 2 (94 episódios). Cores. Companhias Produtoras: Rede Manchete. A Série. Em 1985 mais estreias conquistavam os telespectadores da nova Rede Manchete e no mês de julho entrava no ar Antônio Maria, a primeira novela […]
SWAT – Comando Tático Especial (S.W.A.T. – 1975)
Emissora: ABC. Emissora no Brasil: Rede Globo, TV Record e TCM. Transmissão Original: de 17 de fevereiro de 1975 a 3 de abril de 1976. Duração: 45 minutos. Temporadas: 2 (37 episódios). Cores. Companhias Produtoras: Spelling-Goldberg Productions. A Série. Aaron Spelling tinha acabado de ficar a cargo da produção executiva de cinco episódios da série […]
Armação Ilimitada (1985)
É uma série brasileira de sucesso, lançada nos anos 80, que narra as aventuras de Juba e Lula, junto com seus amigos Zelda e Bacana. Emissora: Rede Globo, Multishow e Viva. Transmissão Original: de 17 de maio de 1985 a 8 de dezembro de 1988. Duração: 33 minutos. Temporadas: 4 (40 episódios). Cores. Companhias Produtoras: […]
Kamen Rider Black RX (Kamen Raidā Burakku Aaru Ekkusu – 1988)
Emissora: Mainichi Broadcasting System e Japan News Network. Emissora no Brasil: TV Manchete. Transmissão Original: de 23 de outubro de 1988 a 24 de setembro de 1989. Duração: 25 minutos. Temporadas: 1 (47 episódios). Cores. Companhias Produtoras: Toei Company. A Série. Os Kamen Riders surgiram em 1971 e, desde então, a Toei Company produz seriados […]
Robô Gigante (Jaianto Robo – 1967)
Emissora: TV Asahi. Emissora no Brasil: Rede Globo, TV Tupi e TV Record. Transmissão Original: de 11 de outubro de 1967 a 01 de abril de 1968. Duração: 24 minutos. Temporadas: 1 (26 episódios). Cores. Companhias Produtoras: Toei Company. A Série. O Robô Gigante, criado por Mitsuteru Yokayama para os quadrinhos, ganhou sua série de […]
Por Trás da Dublagem – Caverna do Dragão
Caverna do Dragão, troca de vozes mantendo a qualidade. Izaías Correia Única dublagem realizada no Brasil para o desenho Caverna do Dragão, o trabalho realizado pela Herbert Richers prima pela qualidade de som e interpretação. Apesar de ter apresentado uma troca de elenco em parte de seus episódios, a dublagem não foi reprovada pelos fãs […]









