Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Capitão Troy Tempest |
Don Mason | Emerson Camargo |
 |
||
| Hélio Porto |
||
|
|
||
 |
 |
 |
| Tenente Lee Sheridan | Robert Easton | Wilson Ribeiro |
|
|
||
 |
 |
 |
| Comandante Sam Shore | Ray Barrett | Garcia Neto |
|
|
||
 |
 |
 |
| Tenente Atlanta Shore |
Lois Maxwell | Magda Medeiros |
|
|
||
 |
 |
 |
| Marina | Sylvia Anderson | Sem identificação |
|
|
||
 |
|
 |
| Imperador Titã | Ray Barret | Magno Marino |
|
|
||
 |
|
 |
| Artura X-20 | Robert Easton | Osmiro Campos |
|
|
||
 |
 |
|
| Aquanfíbio | David Grahamn | Sem identificação |
|
|
||
 |
|
|
| Aquanfíbio | Robert Easton |
Sem identificação |
|
|
||
