Estúdio de dublagem: Herbert Richers
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| All Star |
Michael Bell |
Cleonir dos Santos |
|
|
||
 |
 |
 |
| Casey | BJ Ward |
Marisa Leal |
|
|
||
 |
 |
 |
| Daphney | Nancy Cartwright | Adalmária Mesquita |
|
|
||
 |
 |
 |
| Dimmy | Brian Cummings | Júlio Chaves |
|
|
||
 |
 |
 |
| Tooter |
Frank Welker |
Júlio César |
|
|
||
 |
 |
 |
| Júnior | Barry Gordon |
Selton Melo |
|
|
||
 |
 |
 |
| Professor Galeano |
Cliver Revill |
Orlando Drummond |
|
|
||
 |
|
 |
| Governador | Barry Gordon |
Ionei Silva |
|
|
||
 |
 |
 |
| Sra. Wellington |
Mitzi McCall |
Sônia Ferreira |
|
|
||
 |
 |
|
| Willie | Fredricka Weber |
Adalmária Mesquita |
|
|
||
 |
|
 |
| Tia Marina |
Mitzi McCall |
Ilka Pinheiro |
|
|
||
 |
 |
 |
| Sra. Seaworthy | Edie McClurg |
Marlene Costa |
|
|
||
 |
 |
 |
| Sr. Seaworthy | Bob Holt |
Élcio Romar |
|
|
||
 |
|
|
| Occy | Frank Welker |
Mantido o original |
|
|
||
