Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Veloz Pat Harrington Jr. Mário Monjardim Aquamoço Jerry Dexter Luiz Manoel Garota Maravilhosa Julie Bennett Ruth Schelske Jovem Relâmpago Tommy Cook Orlando Prado Narrador Ted Knight Waldyr Sant’anna
Apresentação: Angélica Ksyvickis – Malha Sônia, Brigite e Alga Maria Angels: Michele Machado – Angel Juliana Silveira – Angel Giovanna Tominaga – Angel Mirela Tronkos – Angel Angélicos: Caio César Bonafé – Angélico Daniel Florenzano – Angélico Família: Ernani Moraes – Ernesto Alice Borges – Dona Eulália Gabriela Lebron – Tálita Yuri Jaimovich – Rafael […]
Estúdio de dublagem: Telecine PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Cachorrão Bob Holt Não identificado Louie Daws Butler Paulo Pinheiro Pug Daws Butler Não identificado
