Estúdio de dublagem: Herbert Richers
[su_tabs][su_tab title=”Parte 1″]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| John Rambo |
Neil Ross |
André Filho |
|
|
||
 |
 |
 |
| Cel. Samuel Trautman | Alan Oppenheimer |
Leonel Abrantes |
 |
||
| Francisco José |
||
|
|
||
 |
 |
 |
| Edward “Turbo” Hayes | James Avery |
Garcia Júnior |
|
|
||
 |
 |
 |
| K.A.T. Taylor |
Mona Marshall | Carmen Sheila |
|
|
||
 |
 |
 |
| General Warhawk | Michael Ansara | Amaury Costa |
|
|
||
 |
 |
 |
| Sargento Havoc |
Peter Cullen |
André Luíz “Chapéu” |
|
|
||
 |
 |
 |
| Grifo |
Lennie Weinrib | Sílvio Navas |
|
|
||
 |
 |
 |
| Mad Dog | Frank Welker | Ionei Silva |
|
|
||
 |
 |
 |
| Nômade |
Ed Gilbert | Roberto Macedo |
|
|
||
 |
 |
 |
| T.D. Jones | Michael Bell |
Armando Braga |
|
|
||
 |
 |
 |
| White Dragon |
Robert Ito | Marco Ribeiro |
|
|
||
 |
|
 |
| Black Dragon | Robert Ito |
Orlando Prado |
|
|
||
 |
|
 |
| Dr. Hyde |
Peter Cullen |
Paulo Pinheiro |
|
|
||
 |
|
 |
| Max | Frank Welker | Hélio Ribeiro |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Parte 2″]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
|
|
| X-Ray |
Michael Bell |
Paulo Pinheiro |
|
|
||
 |
|
 |
| Chefe | Michael Bell |
Luiz Feier Motta |
|
|
||
 |
|
 |
| Snakebite | Peter Cullen |
Garcia Neto |
|
|
||
 |
|
|
| Animal | Lennie Weinrib |
Garcia Neto |
|
|
||
 |
|
|
| Mercenário |
Ed Gilbert | Francisco José |
|
|
||
 |
|
 |
| Razor | Frank Welker | Ronaldo Magalhães |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
