Estúdio de dublagem: Herbert Richers
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| John Butler |
Mike Road |
Waldemar Rocha |
|
|
||
 |
 |
 |
| Kim Butler |
Shannon Farnon |
Diana Morel |
|
|
||
 |
 |
 |
| Katie Butler | Margene Fudenna | Marlene Costa |
|
|
||
 |
 |
 |
| Greg Butler |
Jackie Haley |
Rodney Gomes |
|
|
||
 |
 |
 |
| Gorak |
Alan Oppenheimer | Miguel Rosenberg |
|
|
||
 |
 |
 |
| Gera | Joan Gardner |
Elza Martins |
|
|
||
 |
 |
 |
| Tana | Melanie Baker |
Juraciara Diácovo |
|
|
||
 |
|
 |
| Lok | Stacey Bertheau | Alfredo Martins |
|
|
||
 |
 |
|
| Glump | Frank Welker |
Mantido o original |
|
|
||
 |
|
|
| Digger | Frank Welker |
Mantido o original |
|
|
||
