Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Gus Broeberg Frank Ferguson Sem identificação Rob McLaughlin Gene Evans Sem identificação Nell McLaughlin Anita Louise Sem identificação Ken McLaughlin Johnny Washbrook José Marques
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Dan Darrett David Coburn Armando Braga Tess Darrett Lisa Lindgren Ângela Bonatti Daisy Darrett Kaleena Kiff Guilene Conte Dr. Zachary Darrett Jack Angel Dário Lourenço Wheels Melvin Franklin Francisco José Rodão Darryl Hickman Márcio Simões Faísca Marilyn Schreffler Mantido o original
Estúdio da dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Popeye Jack Mercer Orlando Drummond Olívia Palito Mae Questel Edna Mayo Brutus Jackson Beck André Luiz “Chapéu” Dudu Charles Lawrence Carlos Marques Gugu Mae Questel Adalmária Mesquita Bruxa do Mar Julie McWhirter Edna Mayo
