Estúdio de dublagem: Technisom – RJ PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Sanshiro Ikuo Nishikawa Cleonir dos Santos Ken Azumato Kenbo Marisa Leal
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Thomas Sullivan Magnum Tom Selleck Francisco Milani Jonathan Quayle Higgins III John Hillerman Darcy Pedrosa TC Roger E. Mosley Márcio Seixas Oliver ‘Rick’ Wright Larry Manetti João Francisco Turelli
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Homem Pássaro Keith Andes Márcio Seixas Falcão 7 Don Messick Pietro Mário Menino Pássaro Dick Beals Luiz Manoel Vingador Don Messick Mantido o original