Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo Estúdio de Redublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”AIC – São Paulo”] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Tarzan Ron Ely João Paulo Ramalho Jai Manoel Padilla Jr. Zezinho Cútolo [/su_tab] [su_tab title=”Herbert Richers”] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Tarzan Ron Ely Júlio César Jai Manoel Padilla Jr. Adalmária Mesquita [/su_tab][/su_tabs]
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Capitão Steve Burton Gary Conway Dráusio de Oliveira Mark Wilson Don Matheson João Paulo Ramalho Barry Lockridge Stefan Arngrim Aliomar de Matos Dan Erickson Don Marshall João Ângelo Valerie Scott Deanna Lund Isaura Gomes Betty Hamilton Heather Young Sandra Campos Alexander Fitzhugh Kurt Kasznar […]
Estúdio de dublagem: Riosom Estúdio de redublagem: Herbert Richers Estúdio de dublagem: Centauro [su_tabs][su_tab title=”Riosom”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Thor – Don Blake Chris Wiggins Allan Lima Loki Len Carlson Mário Monjardim Odin Bernard Cowan Mílton Luís Jane Foster Peg Dixon Selma Lopes Narrador Bernard Cowan Léo Batista [/su_tab] [su_tab title=”Herbert Richers”] PERSONAGEM DUBLAGEM […]
Estúdio de dublagem: Cinecastro Estúdio de redublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Cinecastro”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Jeff Tracy Peter Dyneley Milton Rangel Lady Penelope Sylvia Anderson Carmen Sheila Scott Tracy Shane Rimmer Isaac Bardavid Virgil Tracy David Holliday Orlando Prado Alan Tracy Matt Zimmerman Rodney Gomes Gordon Tracy David Graham Cleonir dos Santos John Tracy […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Lion Larry Kenney Newton da Matta Panthro Earl Hyman Francisco José Cheetara Lynne Lipton Carmen Sheila Tygra Peter Newman Francisco Barbosa Ricardo Juarez Snarf Bob McFadden Élcio Romar Willykat Peter Newman Nizo Neto Oberdan Júnior Marcos Souza Wilykit Lynne Lipton Vera Miranda […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Det. Sgt. Rick Hunter Dred Dryer Lauro Fabiano Det. Sgt. Dee Dee McCall Stepfanie Kramer Viviane Farias Mônica Rossi Capitão Charles Devane Charles Hallahan Sem identificação
Estúdio de dublagem: Dublasom Guanabara – RJ PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Tom Sem Freio Bill Scott Orlando Prado Barão Otto Mático Paul Frees Antônio Patiño Maria June Foray Carmen Sheila Corôa Bill Scott Maria Inês Cafaja Daws Butler Luis Manoel Narrador Paul Frees Mílton Rangel
Malu Mader – Duda Taumaturgo Ferreira – Lucas Nuno Leal Maia – Gaspar Cecil Thiré – Alex Kundera Zezé Polessa – Naná Maria Zilda Bethlem – Marisa Alexandra Marzo – Giulia Eva Todor – Morgana Luís Carlos Arutim – Silas Evandro Mesquita – Saldanha Gabriela Duarte – Olívia Jonas Torres – Arthur Carol Machado – […]
Estúdio de dublagem: Telecine Estúdio de Redublagem: ? [su_tabs][su_tab title=”Telecine”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Toro Don Diamond Castro Gonzaga Pancho Tom Holland Carlos Marques [/su_tab] [su_tab title=”Estúdio?”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Toro Don Diamond Antônio Moreno Pancho Tom Holland Sérgio Moreno [/su_tab][/su_tabs]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Optimus Prime Peter Cullen Marco Antônio Costa Celso Vasconcellos Darcy Pedrosa Megatron – Galvatron Frank Welker José Santa Cruz Marcos Miranda Starscream Chris Latta José Santana Rodimus Prime – Hot Rod Dick Gautier Márcio Simões BumBlebee Dan Gilvezan Paulo Pinheiro […]