Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Jerry Lewis David Lander Mário Monjardim Prof. Biruta David Lander Mário Monjardim Geraldine Jane Webb Carmen Sheila Ronda Jane Webb Sônia Ferreira Sr. Barra Funda David Lander Mário Monjardim Ralf Podre David Lander Mário Monjardim Tio Hong Kong David Lander Mário Monjardim Rodney David Lander […]
Estúdio de dublagem: Álamo [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Jiraiya – Toha Takumi Tsutsui Mauro Eduardo Tetsuzana Masaaki Hatsumi Waldir Wey Eminin Emihak – Kei Megumi Sekiguti Cecília Lemes Manabu Yamashi Takumi Yashimoto Hermes Baroli Yoninin Dokussai Noriaki Kaneda Líbero Miguel Gilberto Baroli Benikiba Hiromi Nohara Zodja Pereira Retsuga Ryo Nagamine Oswaldo Boaretto […]
Estúdio de dublagem: Tvcinesom PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Joe McClaine Len Jones Sem identificação Professor Ian McClaine Rupert Davies Jorgeh Ramos Sam Loover Keith Alexander Luiz Carlos de Moraes Shane Weston David Healy Felipe Wagner Ada Harris Sylvia Anderson Estelita Bell
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Jonny Quest Tin Matheson Rafael Cortez Neto Hadji Danny Bravo Olney Cazarré Dr. Benton John Stephenson Amaury Costa Roger Bannon Mike Road Dênis Carvalho Bandit Don Messick Mantido o original
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo Estúdio de redublagem: VTI – Rio [su_tabs][su_tab title=”AIC – São Paulo”] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Capitão James T. Kirk William Shatner Emerson Camargo Dênis Carvalho Astrogildo Filho Sr. Spock Leonard Nimoy Rebello Netto Turíbio Ruiz Dr. McCoy DeForest Kelley Neville George João Ângelo Alferes Checov Walter Koenig Marcelo […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Josie Janet Waldo Neuza Tavares Valéria Barbara Pariot Miriam Thereza Melody Jackie Joseph Mara Di Carlo Alan Jerry Dexter Henrique Ogalla Alexandre Casey Kasem Carlos Marques Alexandra Sherry Alberoni Glória Ladany Sebastian Don Messick Mantido o original
Estúdio de dublagem: TV Cinesom PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Julia Baker Diahann Carroll Gessy Fonseca Dr. Morton Chegley Lloyd Nolan Magno Marino Corey Baker Marc Copage Ângela Bonatti Earl J. Waggedorn Michael Link Sem identificação Ted Newman Don Marshall Hélio Porto Steve Bruce Fred Williamson Sem identificação
Estúdio de dublagem: Technisom e Herbert Richers Estúdio de Redublagem: Telecine [su_tabs][su_tab title=”Technisom e Herbert Richers”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Det. Ken Hutch David Soul Márcio Seixas Det. Dave Starsky Paul Michael Glaser Júlio Chaves Capt. Harold Dobey Bernie Hamilton Ionei Silva Branca de Neve Antonio Fargas Rodney Gomes [/su_tab] [su_tab title=”Telecine”] PERSONAGEM DUBLAGEM […]
Estúdio de dublagem: Álamo [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Black Kamen Rider Rx Jiro Okamoto Élcio Sodré Issamu Minami Tetsuo Kurata Reiko Shiratorie Junko Takanomaki Marli Bortoletto Joe Kazumi Rikiya Koyama Ricardo Medrado Kyoko Matoba Megumi Ueno Letícia Quinto Shunkichi Sahara Makoto Akatsuka Fábio Moura Otaku Sahara Eri Tsuruma Fátima Noya Shigueru Sahara […]
PERSONAGEM ELENCO Kika Clarice Piovesan Xuxu Stênio Garcia