Estúdio de dublagem: Herbert Richers
Estúdio de redublagem: Sincrovídeo
[su_tabs][su_tab title=”Herbert Richers”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
|
| Wheelie |
Frank Welker |
Mantido o original |
|
|
||
 |
 |
 |
| Rota Ree |
Judy Strangis |
Maralise Tartarine |
|
|
||
 |
|
 |
| Chapa | Frank Welker |
Jorgeh Ramos |
|
|
||
 |
 |
 |
| Avesso | Paul Winchell |
Ionei Silva |
|
|
||
 |
 |
 |
| Risada |
Lennie Weinrib |
Carlos Marques |
|
|
||
 |
 |
 |
| Confuso | Don Messick |
Cleonir dos Santos |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Sincrovídeo”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
|
| Wheelie |
Frank Welker |
Mantido o original |
|
|
||
|
|
 |
| Rota Ree |
Judy Strangis |
Nair Amorim |
|
|
||
|
|
 |
| Motocão | Frank Welker |
Leonardo José |
|
|
||
|
|
|
| Avesso | Paul Winchell |
Carlos Marques |
|
|
||
|
|
 |
| Bate-pino |
Lennie Weinrib |
Nilton Valério |
|
|
||
|
|
 |
| Rodinha | Don Messick |
Luiz Manoel |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
