Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Hércules George DiCenzo Sem Identificação Mercúrio Evan C Kim Sem Identificação Astrea Dee Timberlake Sem Identificação M.O. Lou Scheimer Sem Identificação Sentinela 1 George DiCenzo Sem Identificação
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Multi-Homem Don Messick Alberto Vaccari Homem Fluído Paul Frees Older Cazarré Homem Mola Hal Smith Gastão Renné Chefão Paul Frees José Soares
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Automan Chuck Wagner Garcia Júnior Walter Nebicher Desi Arnaz Jr Rodney Gomes Ten. Jack Curtis Robert Lansing Waldyr Sant’anna Garcia Neto Roxanne Caldwell Heather McNair Nair Amorim E. G. Boyd Gerald S O’Loughlin Luís Motta