Elenco

A Turma do Zé Colméia (Yogi’s Gang – 1973) – Elenco

Estúdio de dublagem: Herbert Richers

Estúdio de dublagem (3 episódios): Álamo

[su_tabs][su_tab title=”Parte 1″]

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Zé Colméia
Daws Butler
Miguel Rosenberg

Catatau Don Messick Luiz Manoel

Dom Pixote
Daws Butler Jorgeh Ramos

Pepe Legal
Daws Butler Celso Vasconcellos

Leão da Montanha
Daws Butler Antônio Patiño

Bibo Pai
John Stephenson Orlando Drummond

Bobi Filho
Daws Butler Luiz Manoel

Maguila Allan Melvin
Gualter de França

Wally Gator
Daws Butler Celso Vasconcellos

Peter Potamos
Daws Butler
Waldyr Sant’anna

Babalú
Daws Butler
Sem identificação

[/su_tab] [su_tab title=”Parte 2″]

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Guarda Chico
Don Messick
Luiz Manoel

Tartaruga Touché
Don Messick Luiz Manoel

Formiga Atômica
Don Messick Luiz Manoel

Polvorosa
Don Messick Orlando Prado

Ursão
Henry Corden
Jorgeh Ramos

Madame Ursa
Jean Vander Pyl
Orlando Drummond

Cindy
Julie Bennett Marlene Costa

Hardy John Stephenson
Sem identificação

Lippy
Daws Butler Sem identificação

Joca
Daws Butler
Mário Monjardim

[/su_tab] [su_tab title=”Álamo (3 episódios)”]

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Zé Colméia
Daws Butler
Élcio Sodré

Catatau
Don Messick Fábio Moura

Dom Pixote
Daws Butler
Francisco Bretas

Guarda Smith
Don Messick Eudes Carvalho

Bibo Pai
John Stephenson
Bruno Rocha

Leão da Montanha
Daws Butler
Chico Borges

Olho Vivo
Daws Butler Paulo Celestino

Faro Fino
Daws Butler
Carlos Falat

[/su_tab][/su_tabs]