Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Speed Buggy Mel Blanc Olney Cazarré Tito Len Maxwell Roberto Barreiros Mauro Michael Bell Sílvio Navas Débora Arlene Golonka Ivete Jayme
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Danger Mouse David Jason Nelson Batista Silas Penaforte Terry Scott Orlando Drummond Barão Silas Edward Kelsey João Jacy Batista Coronel K Edward Kelsey Mário Monjardim Estilete Brian Trueman Ionei Silva Narrador Isambard Sinclair Sílvio Navas