Pluft-Pluft – A Flauta Mágica (H.R. PufnStuf – 1969) – Elenco

Estúdio de dublagem: Dublasom Guanabara

Estúdio de redublagem: Centauro

Estúdio de dublagem do longa-metragem: AIC – São Paulo

Dublasom GuanabaraCentauroAIC - São Paulo
PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA
JackWild
Jimmy
Jack Wild Luiz Manoel

BillieHayes
Feiticeira Billie Hayes Selma Lopes

Freddy Flauta Joan Gerber (voz)
Carmen Sheila

Puft Puft Lennie Weinrib (voz)
Magalhães Graça

JohnnySilver
Leão Lucius
Johnny Silver Orlando Drummond

semi
Orson Joy Campbell Orlando Prado

JohnnySilver
Dr. Pisca Johnny Silver Mário Monjardim

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
JackWild
Jimmy
Jack Wild Thiago Keplmair

BillieHayes
Feiticeira Billie Hayes Cecília Lemes

Freddy Flauta Joan Gerber (voz)
Vagner Fagundes

Puft Puft Lennie Weinrib (voz)
Marco Aurélio Campos

JohnnySilver
Leão Lucius
Johnny Silver Sem identificação

semi
Orson Joy Campbell Sem identificação

JohnnySilver
Dr. Pisca Johnny Silver Carlos Silveira

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
JackWild
Jimmy
Jack Wild Orlando Viggiani

BillieHayes
Feiticeira Billie Hayes Ivete Jayme

Freddy Flauta Joan Gerber (voz)
Maria Inês

Puft Puft Lennie Weinrib (voz)
Waldir Guedes

JohnnySilver
Leão Lucius
Johnny Silver Sem identificação