A Gata e o Rato (Moonlighting – 1985) – Letra do Tema de Abertura

Moonlighting

 Intérprete: Al Jarreau
Composição: Lee Holdridge & Al Jarreau

Some walk by night,
Some fly by day,
Nothing could change you,
Set and sure of the way.

There is the sun and moon,
They sing their own sweet tune,
Watch them when dawn is due,
Sharing one space.

We’ll walk by night,
We’ll fly by day,
Moonlighting strangers
Who just met on the way.


Tradução

 Reluzindo ao Luar

Alguns andam pela noite,
Outros voam pelo dia,
Nada poderia mudar você,
Fique certo do caminho.

Há o Sol e a Lua,
Eles cantam seu próprio doce tom,
Observe-os quando o alvorecer é chegado,
Dividindo um mesmo espaço.

Nós andaremos pela noite,
Nós voaremos pelo dia,
Estranhos à luz do luar
Que apenas se encontraram no caminho.

Seja o primeiro a comentar

Faça um comentário

Seu e-mail não será publicado.


*