Tartarugas Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles – 1987) – Elenco

Estúdio de dublagem: Herbert Richers

Parte 1Parte 2
PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Leonardo
Cam Clarke
Manolo Rey

Donatello Barry Gordon
Márcio Simões
Greg Berger


Raphael Rob Paulsen
Marco Ribeiro

Michael J. Gough
Duda Ribeiro

Michelangelo Townsend Coleman Marcelo Meirelles


Mário Jorge

Mestre Splinter
Peter Renaday Dário Lourenço
Orlando Drummond

April O’Neil
Renae Jacobs
Dolores Machado

Destruidor James Avery
Júlio César

Jim Cummings Luiz Feier Motta

Beebop Barry Gordon
Garcia Júnior

Greg Berger


Rocksteady Cam Clarke
Márcio Simões

Paulo Flores

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Krang
Patrick Fraley
Mário Jorge

Casey Jones
Patrick Fraley
Mário Jorge

Jomery Pozzoli

Rei Rato
Townsend Coleman
Alexandre Lippiani

Cabeça de Couro
Jim Cummings André Filho
Peter Renaday


Baxter Stockman Patrick Fraley
Paulo Pinheiro

Irma Jennifer Darling
Guilene Conte

Vernon Patrick Fraley Hélio Ribeiro
Júlio Chaves