Estúdio de dublagem: Herbert Richers
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Batman – Bruce Wayne | Adam West | Newton da Matta |
|
|
||
 |
 |
 |
| Robin – Dick Grayson | Burt Ward | Carlos Marques |
|
|
||
 |
 |
 |
| Batmirim | Lou Scheimer | Cleonir dos Santos |
|
|
||
 |
 |
 |
| Comissário Gordon | Lennie Weinrib | Dário Lourenço |
|
|
||
 |
 |
 |
| Batgirl – Barbara Gordon |
Melendy Britt | Vera Miranda |
|
|
||
 |
|
 |
| Coringa | Lennie Weinrib | Orlando Prado |
|
|
||
 |
|
 |
| Mulher Gato | Melendy Britt | Neuza Tavares |
|
|
||
 |
|
 |
| Pinguim | Lou Scheimer | José Santa Cruz |
|
|
||
 |
|
 |
| Cara-de-Barro | Lou Scheimer | Waldir De Oliveira |
|
|
||
 |
|
 |
| Sr. Frio | Lennie Weinrib |
Darcy Pedrosa |
|
|
||
 |
|
 |
| Doceiro | Lennie Weinrib |
Ayrton Cardoso |
|
|
||
 |
|
 |
| Zarbor | Lou Scheimer |
Paulo Pinheiro |
|
|
||
 |
|
 |
| Batcomputador | Lou Scheimer |
Paulo Flores |
|
|
||
