Estúdio de dublagem: Herbert Richers
[su_tabs][su_tab title=”Herbert Richers – 1º seriado”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Comandante Adama |
Lorne Greene | Antônio Moreno |
 |
||
| Orlando Drummond |
||
|
|
||
 |
 |
 |
| Tenente Starbuck |
Dirk Benedict | Carlos Marques |
|
|
||
 |
 |
 |
| Capitão Apollo |
Richard Hatch | João Francisco Turelli |
|
|
||
 |
 |
 |
| Tenente Boomer |
Herb Jefferson Jr | Maurício Barroso |
|
|
||
 |
 |
 |
| Baltar |
John Colicos | Garcia Neto |
|
|
||
 |
 |
 |
| Tenente Athena |
Maren Jensen | Vera Miranda |
|
|
||
 |
 |
 |
| Boxey | Noah Hathaway | Garcia Júnior |
|
|
||
 |
 |
 |
| Cassiopeia | Laurette Spangy | Denise Simonetto |
|
|
||
 |
 |
 |
| Sargento Jolly |
Tony Swartz |
Júlio César Barreiros |
|
|
||
 |
 |
 |
| Coronel Tigh |
Terry Carter |
Márcio Seixas |
|
|
||
 |
 |
 |
| Dr. Salik |
George Murdock |
Silvio Navas |
|
|
||
 |
 |
 |
| Dr. Wilker |
John Dullaghan |
Ayrton Cardoso |
|
|
||
 |
 |
 |
| Bojay |
Jack Stauffer |
Marcos Miranda |
|
|
||
 |
 |
 |
| Aurora |
Ana Alicia |
Fátima Mourão |
|
|
||
 |
 |
 |
| Count Iblis |
Patrick Macnee |
José Santa Cruz |
|
|
||
 |
 |
 |
| Charka |
Nick Holt |
Francisco Milani |
|
|
||
 |
 |
 |
| Damon |
Randy Stumpf |
Mário Jorge |
|
|
||
 |
 |
 |
| Hermes |
Richard Styles |
Ricardo Schnetzer |
|
|
||
 |
 |
 |
| Serina |
Jane Seymour |
Juraciara Diácovo |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Herbert Richers – 2º seriado”]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Capitão Troy |
Kent McCord | Nelson Batista |
|
|
||
 |
 |
|
| Tenente Dillon |
Barry Van Dyke | Júlio César Barreiros |
|
|
||
 |
 |
 |
| Jamie Hamilton | Robyn Douglass | Sumára Louise |
|
|
||
 |
|
 |
| Comandante Adama |
Lorne Greene | João Jacy Batista |
|
|
||
 |
 |
|
| Dr. Zee |
James Patrick Stuart | Garcia Júnior |
|
|
||
 |
 |
 |
| Sr. Brooks | Fred Holliday | Isaac Bardavid |
|
|
||
 |
|
 |
| Coronel Boomer |
Herbert Jefferson Jr. |
Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Comandante Xavier |
Richard Lynch | Marcos Miranda |
|
|
||
 |
 |
|
| Dr. Donald Mortinson | Robert Reed | Silvio Navas |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
