Estúdio de dublagem: AIC- São Paulo Estúdio de redublagem: Sincrovídeo [su_tabs][su_tab title=”AIC- São Paulo”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Recruta Zero Howard Morris Bruno Netto Sargento Tainha Allan Melvin Older Cazarré Dentinho Howard Morris Carlos Alberto Vaccari Cosme Paul Frees Sem identificação Roque Paul Frees Sem identificação Quindim Paul Frees Gilberto Barolli Cuca Allan Melvin […]
Estúdio de dublagem 1: MAGA Estúdio de redublagem: Studio Gábia [su_tabs][su_tab title=”MAGA”] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Chapolin Colorado Roberto Gomes Bolaños Marcelo Gastaldi Professor Chapatin Roberto Gomes Bolaños Marcelo Gastaldi Vários Carlos Villagrán Nelson Machado Vários Maria Antonieta de Las Nieves Sandra Mara Azevedo Cecília Lemes Vários Ramon Valdez Carlos Seidl Vários Florinda Meza Marta […]
Estúdio de dublagem: ? PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Pé Grande Ray Young Sem identificação Garoto Selvagem Joseph Butcher Sem identificação Suzie Monika Ramirez Sem identificação Cindy Yvonne Regalado Sem identificação Pai de Cindy Al Wyatt Jr. Sem identificação
