Estúdio de dublagem: Peri Filmes / Herbert Richers
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Mary Richards |
Mary Tyler Moore | Ruth Schelske |
|
|
||
 |
 |
 |
| Lou Grant | Edward Asner | Magalhães Graça |
|
|
||
 |
|
 |
| Murray Slaughter | Gavin MacLeod | Orlando Drummond |
|
|
||
 |
 |
 |
| Rhoda Morgenstern | Valerie Harper | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
 |
| Ted Baxter |
Ted Knight | Waldyr Sant’Anna |
|
|
||
 |
 |
 |
| Phyllis Lindstrom | Cloris Leachman | Selma Lopes |
|
|
||
 |
 |
|
| Gordy Howard | John Amos | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Marie Slaughter | Joyce Bulifant | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Georgette Baxter | Georgia Engel | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
 |
| Bess Lindstrom | Lisa Gerritsen |
Carmen Sheila |
|
|
||
 |
|
 |
| Sue Ann Nivens | Betty Whiter |
Glória Ladany |
|
|
||
