Estúdio de dublagem: Cinecastro – RJ e SP PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Jonathan Daws Butler Luis Carlos de Moraes Sílvio Micky Dolenz Ionei Silva Alice Tina Holland Maria Leite de Barros Hugo Tommy Cook Sem identificação Boo Julie Bennet Mantido o original Elmo Jerry Dexter Mantido o original
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo Estúdio de redublagem: Álamo [su_tabs][su_tab title=”AIC – São Paulo”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Marine Boy Corinne Orr Maria Inês Princesa Neptina Corinne Orr Joferraz Professor Fumble Jack Grimes Sem identificação Dr. Mariner Peter Fernandez Sem identificação Piper Peter Fernandez Sem identificação Bolton Jack Grimes Sem identificação [/su_tab] […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Ben Turner Ted Knight Reinaldo Gonzaga Gene Fox Hal Harvey Cleonir dos Santos Laura Turner Jane Webb Sem identificação Jackie Turner Lanne Scheimer João Jacy Batista Susan Turner Erika Scheimer Sem identificação Ben Turner Jr. Hal Harvey Luiz Manoel