Estúdio de dublagem: Dublasom Guanabara – RJ
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Tom Sem Freio |
Bill Scott |
Orlando Prado |
|
|
||
 |
 |
 |
| Barão Otto Mático |
Paul Frees |
Antônio Patiño |
|
|
||
 |
 |
 |
| Maria |
June Foray |
Carmen Sheila |
|
|
||
 |
|
 |
| Corôa | Bill Scott |
Maria Inês |
|
|
||
 |
 |
 |
| Cafaja | Daws Butler |
Luis Manoel |
|
|
||
 |
|
 |
| Narrador | Paul Frees |
Mílton Rangel |
|
|
||
