A Família Drácula, a inesquecível dublagem original. Izaías Correia O Desenho Desenho de grande repercussão na década de 1980, A Família Drácula (Drak Pack) trazia personagens que antes eram mostrados para assustar, agora como divertidíssimas figuras que além de causar risos eram na verdade os heróis da série. Quando chegou ao Brasil o desenho marcou […]
Emissora: ABC. Emissora no Brasil: Rede Globo, Bandeirantes, Boomerang e Tooncast. Transmissão Original: de 9 de setembro de 1967 a 15 de março de 1970. Duração: 22 minutos. Temporadas: 1 (20 episódios). Cores. Companhias Produtoras: Hanna-Barbera Productions. Os Personagens. O grupo de heróis dos quadrinhos Quarteto Fantástico, foi criado por Stan Lee e o ilustrador Jack Kirby para […]
Emissora: ABC. Emissora no Brasil: Rede Globo, TV Bandeirantes e Boomerang. Transmissão Original: de 7 de setembro de 1974 a 21 de dezembro de 1973. Duração: 30 minutos. Temporadas: 1 (16 episódios). Cores. Companhias Produtoras: Hanna-Barbera Productions. O Desenho. Logo após a equipe de corrida do Speed Buggy alcançar um grande sucesso nas manhãs de […]
Emissora: NBC. Emissora no Brasil: Rede Manchete. Transmissão Original: de 18 de setembro de 1982 a 30 de janeiro de 1984 . Duração: 12 minutos. Temporadas: 2 (46 episódios). Cores. Companhias Produtoras: Hanna-Barbera Productions. O Desenho. Super Tiras foi criado por artista Janet Elizabeth Manco para a empresa Hallmark Cards, como personagens de cartões […]
É uma novela mexicana exibida no SBT sobre a menina Belinha, que ao sofrer mal tratos no orfanato da Diretora Justa, resolve fugir e procurar sua família. Emissora: Televisa. Emissora no Brasil: SBT. Transmissão Original: de 10 de agosto de 1998 a 27 de novembro de 1998. Duração: 40 minutos. Temporadas: 1 (80 capítulos). Cores. […]
É uma novela mexicana exibida pelo SBT sobre a professora Lupita e seus alunos da escola Pátria Unida, onde acontecem histórias engraçadas e tristes. Emissora: Televisa. Emissora no Brasil: SBT. Transmissão Original: de 15 de julho de 2002 a 14 de março de 2003. Duração: 45 minutos. Temporadas: 1 (155 capítulos). Cores. Companhias Produtoras: Televisa. […]
É uma novela mexicana de grande sucesso no Brasil sobre os conflitos do grupo de alunos da Escola Mundial e da sua doce Professora Helena. Emissora: Televisa. Emissora no Brasil: SBT. Transmissão Original: de 16 de janeiro de 1989 a 1 de junho de 1990. Duração: 30 minutos. Temporadas: 1 (375 capítulos). Cores. Companhias Produtoras: Televisa. A Novela. No […]
A Formiga Atômica e um bordão inesquecível. Izaías Correia A formiguinha chegou ao Brasil na década de 1970 a animação na Globo dentro do HB 77 que apresentava desenhos produzidos pela Hanna-Barbera. No início da década de 1980 estreou na TV Record sendo levado ao ar aos sábados às 15h30 ficando até 1984 quando começou […]
É um anime que narra as aventuras do menino cyborg Zoran, que luta na Força de Defesa da Terra combatendo criminosos e invasores espaciais. Emissora: TBS. Emissora no Brasil: TV Tupi e TV Record. Transmissão Original: de 4 de maio de 1965 de 1978 a 24 de julho de 1965. Duração: 25 minutos. Temporadas: 1 […]
He-Man e as vozes dos Defensores do Universo. Izaías Correia Um dos mais conceituados trabalhos da nossa dublagem, a adaptação de He-Man para português, contratada pela Rede Globo, até hoje é lembrada pelos fãs da série ou simplesmente por quem viveu a infância na década de 1980. O estúdio Herbert Richers foi responsável por produzir […]