Estúdio de dublagem: Álamo
[su_tabs][su_tab title=”Parte 1″]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Jaspion |
Takanori Shibahara | Carlos Takeshi |
 |
||
| Kazuyoshi Yamada | ||
|
|
||
 |
 |
|
| Jaspion | Hikaru Kurosaki | Carlos Takeshi |
|
|
||
 |
 |
 |
| Anri | Kiyomi Tsukada | Denise Simonetto |
 |
||
| Cecília Lemes | ||
|
|
||
 |
 |
 |
| Edin | Noboru Nakaya | Borges de Barros |
|
|
||
 |
 |
 |
| Miya | Atsuko Koganezawa (voz) | Suzana Lakatos |
|
|
||
 |
 |
 |
| Boomerman | Hiroshi Watari | Carlos Laranjeira |
|
|
||
 |
 |
 |
| Professor Nambara | Isao Sasaki |
Armando Tiraboschi |
|
|
||
 |
 |
|
| Kanoko Nambara | Kiyomi Sone |
Suzana Lakatos |
 |
||
| Lúcia Helena Azevedo |
||
|
|
||
 |
 |
|
| Kento Nambara | Isao Sasaki |
Denise Simonetto |
 |
||
| Telma Lúcia |
||
 |
||
| Hermes Baroli |
||
|
|
||
 |
 |
 |
| Satan Goss |
Unshou Ishizuka | Líbero Miguel |
|
|
||
 |
 |
 |
| MacGaren | Junichi Haruta | Ricardo Medrado |
 |
||
| Chico Borges |
||
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Parte 2″]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Kilza | Atsuko Takahata | Maximira Figueiredo |
|
|
||
 |
 |
 |
| Kilmaza |
Yukie Kagawa | Neusa Maria Faro |
|
|
||
 |
 |
 |
| Purima | Misa Nirei | Neusa Azevedo |
|
|
||
 |
 |
 |
| Gyoru | Kei Aman | Nair Silva |
|
|
||
 |
 |
|
| Ikki | Toshimichi Takahashi | Líbero Miguel |
|
|
||
 |
 |
 |
| Zampa | Daigaku Sekine | José Carlos Guerra |
|
|
||
 |
 |
 |
| Gasami 1 |
Eiichi Kikuchi |
Gilberto Baroli |
|
|
||
 |
|
 |
| Gasami 2 |
Shun Uedan |
Eleu Salvador |
|
|
||
 |
 |
|
| Titânia |
Waka Sato |
Maximira Figueiredo |
|
|
||
 |
|
|
| Aigaman |
Tetsuo Masuda |
Gilberto Baroli |
|
|
||
 |
 |
 |
| Guila |
Eiji Maruyama |
Antônio Moreno |
|
|
||
 |
|
 |
| Tipp |
Hiroshi Ikeda |
Jorge Pires |
|
|
||
 |
 |
|
| Anna |
Não creditado |
Maximira Figueiredo |
|
|
||
 |
|
 |
| Kelly |
Não creditado |
Mauro de Almeida |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
