Estúdio de dublagem: MAGA
[su_tabs][su_tab title=”Parte 1″]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Jem |
Samatha Newark |
Denise Simonetto |
|
|
||
 |
 |
 |
| Jem – cantando |
Britta Phillips |
Sarah Regina |
|
|
||
 |
|
|
| Jerrica Benton |
Samatha Newark |
Denise Simonetto |
|
|
||
 |
 |
 |
| Aja | Cathianne Blore | Cecília Lemes |
|
|
||
 |
 |
 |
| Shana | Cindy Mcgee |
Dayse Celeste |
|
|
||
 |
|
 |
| Kimber |
Cathianne Blore | Martha Volpiani |
|
|
||
 |
 |
 |
| Eric Raymond |
Charlie Adler |
Eudes Carvalho |
|
|
||
 |
 |
 |
| Rio | Michael Sheehan |
Armando Tirabosque |
|
|
||
 |
 |
 |
| Urânia | Patricia Alice Albrecht | Arlete Montenegro |
|
|
||
 |
 |
 |
| Urânia – cantando |
Ellen Bernfield | Lady Zu |
|
|
||
 |
 |
 |
| Roxy | Bobbi Block |
Márcia Gomes |
|
|
||
 |
 |
 |
| Eléctra | Susan Blu |
Maximira Figueiredo |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Parte 2″]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Jetta |
Louise Dorsey |
Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
 |
| Energia | Marlene Aragon |
Telma Lúcia |
|
|
||
 |
 |
|
| Riot | Townsend Coleman |
Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
 |
| Riot – cantando |
Gordon Grody |
Mário Lúcio de Freitas |
|
|
||
 |
 |
|
| Êxtase |
Ellen Gerstell | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Êxtase – cantando |
Vicki Sue Robinson |
Sarah Regina |
|
|
||
 |
 |
 |
| Minx | Kath Soucie |
Neusa Azevedo |
|
|
||
|
|
|
| Minx – cantando | Vicki Sue Robinson | Sarah Regina |
|
|
||
 |
|
 |
| Techrat | Charlie Adler |
Marcelo Coutinho |
|
|
||
 |
|
 |
| Lin-Z Pierce | Susan Blu |
Leda Figueiró |
|
|
||
 |
 |
|
| Anthony Julian | TK Carter |
Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
 |
| Danse | Desiree Goyette |
Joferraz |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
