Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Gavião Gilbert Mack Édson Silva Professor Barnes Sem identificação Sem identificação Narrador Ted Knight Waldyr Sant’anna
Antônio Pedro – Soluço Armando Bógus – Fortuna Chico Anysio – Ecoluco Jorge Fernando – Eu de Mim José Mayer – Piloto Lima Duarte – Rei Lina do Carmo – Charlito Marieta Severo – Cordélia Renata Laviola – Tilim Stênio Garcia – Gargalhada Toquinho – Chefe da Trupe
