Estúdio de dublagem: Cinecastro – RJ
Estúdio de redublagem: Cinecastro – SP
[su_tabs][su_tab title=”Cinecastro – RJ”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
|
| Fantomas |
Osamu Kobayashi |
Mantido o original |
|
|
||
 |
 |
 |
| Dr. Steel |
Ichirô Murakoshi |
Maurício Barroso |
|
|
||
 |
 |
 |
| Mary | Minori Matsushima |
Carmen Sheila |
|
|
||
 |
 |
 |
| Terry | Kazue Takahashi |
Carlos Marques |
|
|
||
 |
 |
 |
| Zero |
Ushio Shima |
Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
 |
| Gabbi | Kazuya Tatekabe |
Ari de Toledo |
|
|
||
 |
 |
|
| Dr. da Morte | Kenji Utsumi |
Sem identificação |
|
|
||
 |
|
|
| Gorgo | Kenji Utsumi |
Sem identificação |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Cinecastro – SP”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
|
| Fantomas |
Osamu Kobayashi |
Mantido o original |
|
|
||
|
|
 |
| Dr. Steel |
Ichirô Murakoshi |
Sílvio Navas |
|
|
||
|
|
 |
| Mary | Minori Matsushima |
Nair Silva |
|
|
||
|
|
 |
| Terry | Kazue Takahashi |
Leda Figueiró |
|
|
||
|
|
 |
| Zero |
Ushio Shima |
Líbero Miguel |
|
|
||
|
|
 |
| Gabbi | Kazuya Tatekabe |
Flávio Galvão |
|
|
||
|
|
|
| Dr. da Morte | Kenji Utsumi |
Sem identificação |
|
|
||
|
|
|
| Gorgo | Kenji Utsumi |
Sem identificação |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
