Estúdio de dublagem: Dublasom Guanabara
Estúdio de redublagem: Álamo e Dublavideo
[su_tabs][su_tab title=”Dublasom Guanabara”]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Covas Addams |
John Astin | Mário Monjardim |
|
|
||
 |
 |
 |
| Mortiça Addams |
Carolyn Jones | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Tio Funéreo Addams |
Jackie Coogan | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
 |
| Lacraio | Ted Cassidy |
Jefferson Duarte |
|
|
||
 |
 |
|
| Vandinha Addams |
Lisa Loring | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
 |
| Feioso Addams |
Ken Weatherwax | Luís Manoel |
|
|
||
 |
 |
|
| Vovó Addams |
Marie Blake | Sem identificação |
|
|
||
 |
 |
|
| Coisa | Felix Silla | Sem dublagem |
|
|
||
 |
|
|
| Mãozinha | Ted Cassidy |
Sem dublagem |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Álamo e Dublavideo”]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
 |
| Gomes Addams |
John Astin | Marcelo Pissardini |
|
|
||
|
|
 |
| Mortiçia Addams |
Carolyn Jones | Cecília Lemes |
|
|
||
|
|
 |
| Tio Chico Addams |
Jackie Coogan | Carlinhos Silveira |
|
|
||
|
|
 |
| Tropeço | Ted Cassidy |
César Marchetti |
|
|
||
|
|
 |
| Vandinha Addams |
Lisa Loring | Flora Paulita |
|
|
||
|
|
 |
| Feioso Addams |
Ken Weatherwax | Raphael Ferreira |
|
|
||
|
|
 |
| Vovó Addams |
Marie Blake | Zaira Zordan |
|
|
||
|
|
|
| Coisa | Felix Silla | Sem dublagem |
|
|
||
|
|
|
| Mãozinha | Ted Cassidy |
Sem dublagem |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
