Os Gatões (The Dukes of Hazzard – 1979) – Letra do Tema de Abertura

Good Ol’Boys

Intérprete: Waylon Jennings.
Composição: Waylon Jennings

Just a good ‘ol boys
Never meaning no harm,
Beats all you never saw been in
trouble With the law since the day they were born

Straightening the curves
Flatting the hills
Someday the mountain might a getem but the law never will

Making their way the only way they know how
That’s just a little more then the law allows

Just a good ‘ol boys
Wouldn’t change if they could
Fighting the system like a two modern
day Robin Hood.


Tradução

Bons Velhos Garotos

Apenas os bons velhos garotos
Segurança não é pra eles
Superam qualquer coisa que você já viu, sempre com
problemas com a lei desde o dia que nasceram

Em curvas fechadas
Saltando as colinas
Algum dia a montanha vai pegá-los, mas a lei nunca irá

Fazendo seu próprio caminho, a única maneira que eles conhecem
Que é apenas um pouco mais do que a lei permite.

Apenas bons velhos garotos
Não mudariam se pudessem
Lutando contra o sistema como verdadeiros
Robin Hood modernos

Seja o primeiro a comentar

Faça um comentário

Seu e-mail não será publicado.


*