Estúdio de dublagem 1: Riosom
Estúdio de dublagem 2: AIC – SãoPaulo
Estúdio de dublagem 3: Peri Filmes
Estúdio de redublagem: Engedix
[su_tabs][su_tab title=”Riosom”]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Ben Cartwright |
Lorne Greene |
Gualter de França |
 |
||
| Ribeiro Santos |
||
 |
||
| Miguel Rosenberg |
||
|
|
||
 |
 |
 |
| Little Joe | Michael Landon |
Rodney Gomes |
|
|
||
 |
 |
 |
| Hoss Cartwright |
Dan Blocker |
Joaquim Luís Motta |
|
|
||
 |
 |
 |
| Adam Cartwright | Pernell Roberts |
Isaac Bardavid |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”AIC – São Paulo”]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
 |
| Ben Cartwright |
Lorne Greene |
Garcia Neto |
|
|
||
|
|
|
| Little Joe | Michael Landon |
Rodney Gomes |
|
|
||
|
|
 |
| Hoss Cartwright |
Dan Blocker |
Carlos Alberto Vaccari |
|
|
||
|
|
 |
| Adam Cartwright | Pernell Roberts |
Carlos Campanille |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Peri-Filmes”]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
 |
| Ben Cartwright |
Lorne Greene |
Sem identificação |
|
|
||
|
|
|
| Little Joe | Michael Landon |
Rodney Gomes |
|
|
||
|
|
 |
| Hoss Cartwright |
Dan Blocker |
Mílton Gonçalves |
|
|
||
|
|
|
| Adam Cartwright | Pernell Roberts |
Isaac Bardavid |
|
|
||
[/su_tab][su_tab title=”Engedix”]
| PERSONAGEM | ELENCO | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
 |
| Ben Cartwright |
Lorne Greene |
Renato Márcio |
|
|
||
|
|
 |
| Little Joe | Michael Landon |
Marco Aurélio Campos |
|
|
||
|
|
 |
| Hoss Cartwright |
Dan Blocker |
Luís Laffey |
|
|
||
|
|
|
| Adam Cartwright | Pernell Roberts |
Sem identificação |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
