Pica-Pau (Woody Woodpecker – 1940) – Elenco

Estúdio da 1ª dublagem: AIC- São Paulo

Estúdio da 2ª dublagem: BKS

[su_tabs][su_tab title=”AIC- São Paulo”]

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Pica-Pau
Grace Stafford
Olney Cazarré
Mel Blanc

Ben Hardaway

Zeca Urubú
Lionel Stander
Jorge Barcellos

Dallas McKennon

Zé Jacaré
Daws Butler José Soares
semi
Walmir Barros
Jorge Barcellos

Dooley Dallas McKennon Garcia Neto

José Soares

Eleu Salvador

Borges de Barros

Jorge Barcellos
semi

Walmir Barros

semi
Toquinho
June Foray
Potiguara Lopes
 
Grace Stafford
Isaura Gomes

Olney Cazarré

Lasquita June Foray
Maralise Tartarine
Grace Stafford
Isaura Gomes
semi

Potiguara Lopes

duvida
Narrador Sem identificação
Alberto Vaccari

[/su_tab] [su_tab title=”BKS”]

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Pica-Pau
Grace Stafford
Garcia Júnior
Mel Blanc

Ben Hardaway

Zeca Urubú
Lionel Stander Turíbio Ruiz
Dallas McKennon
Borges de Barros
Felipe Di Nardo

Garcia Neto
semi
    Ricardo Mariggo

Zé Jacaré Daws Butler Waldir de Oliveira

Meany Ranheta Grace Stafford
Dolores Machado
Ivete Jayme

Noely Mendes

Toquinho Grace Stafford
Telma Lúcia

Lasquita Grace Stafford
Márcia Gomes

Nair Silva

duvida
Narrador Sem identificação
Marcelo Gastaldi

Garcia Neto

Felipe Di Nardo

[/su_tab][/su_tabs]

Seja o primeiro a comentar

Faça um comentário

Seu e-mail não será publicado.


*